dcl-logo
Cerca
Close this search box.
CONDIZIONI D'USO
RICHIEDI PREVENTIVO

PER FAVORE, LEGGI ATTENTAMENTE QUANTO SEGUE

IMPORTANTE! Le presenti Condizioni d’uso regolano l’utilizzo di questo sito (“Sito“) di proprietà e gestito da DCL International Inc. (“DCL“). Ogni utente di questo Sito deve accettare le presenti Condizioni d’uso senza alcuna modifica. ACCEDENDO A QUESTO SITO, L’UTENTE DICHIARA DI RICONOSCERE E ACCETTARE LE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO E TUTTE LE RELATIVE POLITICHE E LINEE GUIDA DI QUESTO SITO.

Le presenti Condizioni d’uso o qualsiasi altra politica o linea guida che regola il Sito sono soggette a modifiche da parte di DCL in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione. Eventuali modifiche saranno efficaci al momento della loro pubblicazione sul Sito. L’utilizzo del Sito da parte dell’utente sarà soggetto alla versione più aggiornata delle Condizioni d’uso pubblicate sul Sito al momento di tale utilizzo. L’uso continuato di questo Sito dopo l’implementazione di tali modifiche costituisce il riconoscimento e l’accettazione delle modifiche stesse. Si prega di consultare regolarmente le presenti Condizioni d’uso. SE NON SI ACCETTANO LE MODIFICHE ALLE PRESENTI CONDIZIONI D’USO, SI PREGA DI INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L’UTILIZZO DEL SITO.

    1. Accesso a questo sito
      1. Per accedere al Sito o ad alcune delle risorse che esso offre (compreso l’acquisto di alcuni prodotti DCL disponibili attraverso il Sito) (“Prodotti”), potrebbe esservi richiesto di fornire alcuni dettagli di registrazione o altre informazioni. L’utilizzo di questo Sito da parte dell’utente è subordinato alla correttezza, all’attualità e alla completezza di tutte le informazioni fornite a questo Sito. Se DCL ritiene che le informazioni fornite dall’utente non siano corrette, aggiornate o complete, ha il diritto di rifiutare all’utente l’accesso a questo Sito o a qualsiasi sua risorsa e di interrompere o sospendere l’accesso in qualsiasi momento. Tuttavia, DCL non ha l’obbligo di verificare l’accuratezza, la completezza valutaria o l’utilità di qualsiasi informazione fornita dall’utente.
      2. Alcune sezioni del Sito sono accessibili solo con l’uso di un nome utente e di una password che possono essere forniti da DCL al momento della compilazione del modulo di registrazione utente di DCL all’indirizzo www.dcl-inc.com. Una volta completato il modulo, è possibile inviarlo via e-mail a www.dcl-inc.com. In alternativa, è possibile scegliere di registrarsi offline contattando il responsabile vendite di DCL al numero (905) 660-6450. In seguito all’invio del modulo di registrazione dell’utente a DCL e alla successiva revisione e approvazione della domanda da parte di DCL, DCL può fornire all’utente, a sua esclusiva discrezione, che può essere irragionevolmente negata, un nome utente e una password tramite posta elettronica all’indirizzo inviato dall’utente per accedere alle sezioni protette di questo Sito.
      3. Per poter accedere alle parti protette del Sito e ordinare i Prodotti dal Sito, DCL richiede che l’utente sia qualificato a stipulare un contratto legale. DCL non stipulerà accordi con persone che non abbiano almeno diciotto (18) anni di età. Sarete responsabili dell’accuratezza e dell’aggiornamento di tutti i dati di fatturazione di DCL. Qualsiasi dato falso fornito in relazione a qualsiasi rapporto tra DCL e l’utente sarà motivo di revoca del nome utente o della password. DCL può revocare immediatamente il nome utente o la password dell’utente, dandone comunicazione per iscritto, nel caso in cui l’utente presenti un rischio anomalo di perdita, come stabilito da DCL a sua esclusiva discrezione. Se DCL cancella il nome utente o la password per qualsiasi motivo, l’utente accetta di non tentare di registrarsi nuovamente senza il previo consenso scritto di DCL.

    2. Vendita di beni
      1. Oltre alle presenti Condizioni d’uso, l’utente riconosce che qualsiasi acquisto e vendita di beni dei Prodotti elencati in questo Sito sarà disciplinato da alcune Termini e condizioni di vendita che l’utente può scegliere di esaminare prima di qualsiasi acquisto.
      2. Sebbene DCL cerchi di essere il più accurata possibile per quanto riguarda i suoi Prodotti e di garantire che tutte le informazioni contenute nel Sito siano precise e aggiornate, DCL non garantisce che le descrizioni dei Prodotti, i tempi di consegna proposti, i prezzi e gli altri contenuti di questo Sito relativi ai Prodotti siano accurati, completi, affidabili, attuali o privi di errori. La descrizione e i prezzi dei Prodotti sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento. Sebbene vengano compiuti sforzi ragionevoli dal punto di vista commerciale per garantire che tutti i Prodotti siano disponibili in magazzino e pronti per la spedizione, il ritardo, la domanda inattesa e gli eventi imprevisti possono comportare ritardi nella spedizione e tutti gli ordini sono soggetti alla disponibilità dei Prodotti.
      3. L’utente è consapevole e accetta che i prodotti messi a sua disposizione su questo Sito sono soggetti a specifiche garanzie. garanzie del prodotto e, a parte quanto descritto nelle garanzie del prodotto DCL non si assume alcuna responsabilità per la qualità, l’accuratezza o la completezza di qualsiasi Prodotto reso disponibile all’utente attraverso il Sito. Riconoscete che qualsiasi affidamento sul Sito o sui Prodotti sarà a vostro rischio e che dovrete valutare e sostenere tutti i rischi associati all’acquisto dei Prodotti.

    3. Restrizioni d’uso
      1. L’utente può utilizzare il Sito per i propri scopi aziendali interni, come espressamente consentito dal Sito stesso. L’utente non può utilizzare questo Sito per altri scopi, compresi quelli commerciali, senza l’espresso consenso scritto di DCL. Ad esempio, l’utente non può (e non può autorizzare nessun’altra parte a) (i) co-branding questo Sito; (ii) inquadrare questo Sito; o (iii) collegarsi in modo ipertestuale a questo Sito, senza l’espressa autorizzazione scritta di un rappresentante autorizzato di DCL. Ai fini delle presenti Condizioni d’uso, per “co-branding” si intende la visualizzazione di qualsiasi nome, logo, marchio o altro mezzo di attribuzione o identificazione di una parte in modo tale da dare ragionevolmente all’utente l’impressione che tale altra parte abbia il diritto di visualizzare, pubblicare o distribuire questo Sito o i contenuti accessibili all’interno di questo Sito o che possa confondere l’utente sulla natura del rapporto tra una parte e DCL. Tuttavia, di tanto in tanto DCL consente a terzi di collegarsi a questo Sito tramite hyperlink e vi invitiamo a contattare [email protected] se siete interessati a ottenere questo diritto. L’utente accetta di cessare e desistere dal causare qualsiasi co-branding, framing o collegamento ipertestuale non autorizzato su avviso di DCL e collaborerà sempre con DCL in seguito alla scoperta da parte di quest’ultima di tali attività illegali.
    4. Informazioni proprietarie
      1. Il Sito e qualsiasi altro sito web di proprietà, gestito o concesso in licenza da DCL accessibile da questo Sito, contengono testi (incluse le descrizioni dei Prodotti), grafici, foto, software, loghi, icone e altri materiali (“Contenuto del Sito“) forniti da DCL. Il Contenuto del Sito è protetto dalle leggi canadesi sul copyright, sui brevetti e sui marchi e da altre leggi del Canada e di altre nazioni. Tutti i Contenuti del Sito, compresa la raccolta, la disposizione e l’assemblaggio di tali contenuti, diversi dai Contenuti di terzi descritti nella Sezione 5 delle presenti Condizioni d’uso, sono di proprietà esclusiva di DCL. Non è consentito copiare, vendere, concedere in licenza, trasferire, pubblicare, riprodurre, modificare, visualizzare, decodificare, decompilare, disassemblare, adattare, tradurre, trasmettere, organizzare, raggruppare, concedere in sublicenza, esportare, fondere, prestare, affittare, noleggiare, assegnare, condividere, esternalizzare, ospitare, distribuire in ogni caso, preparare opere derivate basate su, ripubblicare, mettere a disposizione di qualsiasi persona o utilizzare in altro modo, direttamente o indirettamente, qualsiasi Contenuto del Sito, in tutto o in parte, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, sia esso fisico, elettronico o altro, per qualsiasi scopo pubblico o commerciale, senza il previo consenso scritto di DCL. L’utente non dovrà consentire, permettere o fare nulla che possa violare o altrimenti pregiudicare i diritti di proprietà di DCL o consentire a terzi di accedere al Contenuto del Sito. Le limitazioni qui stabilite non si applicheranno nella misura in cui esse siano vietate dalla legge applicabile.
      2. L’utente è autorizzato a scaricare e a fare una copia stampata del Contenuto del sito solo per uso privato e non commerciale, senza modifiche, a condizione che sia inclusa la seguente nota sul copyright: “Copyright © 2005 DCL International Inc. Tutti i diritti riservati”. L’utente non acquisisce alcun diritto di proprietà scaricando il Contenuto del Sito dal Sito.
      3. I marchi commerciali, i marchi di servizio e i loghi che appaiono in questo Sito sono di proprietà di DCL o della parte che ha fornito i marchi commerciali, i marchi di servizio e i loghi a DCL. DCL e le parti che hanno fornito marchi commerciali, marchi di servizio e loghi a DCL conservano tutti i diritti relativi ai rispettivi marchi commerciali, marchi di servizio e loghi che appaiono in questo Sito. Nulla di quanto contenuto in questo Sito deve essere interpretato come una concessione, per implicazione, preclusione o altro, di una licenza o di un diritto all’uso di un marchio commerciale visualizzato su questo Sito.

    5. Contenuti di terze parti
      1. Questo Sito può contenere anche informazioni o materiali (“Contenuti di terzi“) di proprietà o forniti da persone diverse da DCL (“Fornitori di terzi“). DCL non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia in merito a tali Contenuti di terzi e non si impegna a condurre alcuna indagine indipendente sui Contenuti di terzi. L’inclusione di informazioni o materiali di terzi in questo Sito non significa, a meno che non sia espressamente indicato altrimenti, che DCL o le sue affiliate approvino o concordino con tali informazioni o materiali.
      2. L’utente è consapevole di non avere alcun diritto di proprietà sui Contenuti di terzi e che i Fornitori di terzi mantengono tutti i diritti di proprietà, i titoli o gli interessi, compresi i diritti d’autore, sui rispettivi Contenuti di terzi.
      3. Non è consentito copiare, vendere, concedere in licenza, trasferire, pubblicare, riprodurre, modificare, visualizzare, decodificare, decompilare, disassemblare, adattare, tradurre, trasmettere, organizzare, raggruppare, concedere in sublicenza, esportare, fondere, prestare, affittare, noleggiare, assegnare, condividere, esternalizzare, ospitare, distribuire in qualsiasi modo, preparare opere derivate basate su, ripubblicare, rendere disponibile a qualsiasi persona o utilizzare in altro modo, direttamente o indirettamente, qualsiasi Contenuto di terzi, in tutto o in parte, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, sia esso fisico, elettronico o altro, per qualsiasi scopo pubblico o commerciale, senza il previo consenso scritto dei Fornitori di terzi. L’utente dovrà fare del suo meglio per interrompere tale copia o distribuzione immediatamente dopo essere venuto a conoscenza di tale utilizzo.
      4. Vi viene concessa una licenza limitata per visualizzare sul vostro computer, scaricare, utilizzare e stampare una copia del Contenuto di terzi solo per uso privato e non commerciale, a condizione che (i) non modifichiate alcuno di tali Contenuti di terzi; e (ii) l’utente si assicura che tutti gli avvisi di copyright o di marchio commerciale contenuti nello specifico Contenuto di terzi siano mantenuti. Nulla di quanto contenuto nella presente licenza limitata conferisce alcun diritto di proprietà sui Contenuti di terzi da parte di terzi che hanno diritti di proprietà sui Contenuti di terzi disponibili sul Sito.
      5. I diritti e le limitazioni di cui alla presente Sezione 5 sono a beneficio di ciascun Fornitore terzo, ciascuno dei quali avrà il diritto di far valere i propri diritti ai sensi della presente sezione direttamente e per proprio conto.

    6. Collegamenti ipertestuali
      1. Questo Sito contiene collegamenti ipertestuali ad altri siti che non sono gestiti da, o collegati a, DCL. I collegamenti ipertestuali a tali siti sono forniti esclusivamente per comodità dell’utente e non implicano alcuna approvazione da parte di DCL, né alcuna affiliazione o approvazione da parte del proprietario del sito collegato. DCL non ha alcun controllo su tali siti di terzi. DCL non è responsabile della disponibilità di tali siti esterni e nessuna approvazione di prodotti o servizi di terzi è espressa o implicita in qualsiasi informazione, materiale o contenuto a cui si faccia riferimento o che sia incluso in o collegato da o al Sito. DCL non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza, l’accessibilità e l’utilità delle informazioni, dei dati, delle opinioni, dei consigli o delle dichiarazioni contenute in tali siti e l’accesso e l’utilizzo di tali siti di terzi, compresi le informazioni, il materiale, i prodotti e i servizi in essi contenuti, è esclusivamente a rischio dell’utente. DCL non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, punitivi o di altro tipo derivanti dall’accesso o dall’uso di qualsiasi sito web collegato o da qualsiasi informazione o affidamento su tali contenuti, beni o servizi disponibili su o attraverso tali siti web collegati. L’utente comprende e accetta inoltre che l’Informativa sulla privacy di DCL è applicabile solo durante l’utilizzo del Sito. Una volta collegati a un altro sito web, è necessario leggere l’informativa sulla privacy di tale sito prima di divulgare qualsiasi informazione personale.

    7. Condotta e utilizzo dell’e-mail e del sito/contributi
      1. DCL si aspetta che l’utente acceda al Sito e lo utilizzi in modo professionale, responsabile e conforme alle leggi vigenti. In qualità di visitatori del Sito, potreste avere l’opportunità di sottoporre domande o altre informazioni relative ai Prodotti o comunque di dialogare con i rappresentanti di DCL attraverso l’invio di e-mail al Sito. DCL accoglie con favore i contenuti e le altre informazioni comunicate a DCL dall’utente attraverso questo Sito (collettivamente, un “Presentazione“) purché tali Invii non siano osceni, illegali, minacciosi, diffamatori, invasivi della privacy, violino la proprietà intellettuale di terzi o i diritti di privacy, o siano altrimenti dannosi per terzi e non consistano o contengano virus software, sollecitazioni commerciali o qualsiasi forma di “spam”. All’utente è vietato utilizzare un indirizzo e-mail falso, impersonare un’altra persona o entità o ingannare in altro modo DCL sulla propria identità quando si trova sul Sito o fornisce in altro modo un Contributo a DCL.
      2. DCL tratterà tutte le informazioni personali inviate dall’utente attraverso questo Sito in conformità con la sua Politica sulla privacy.

    8. politica sulla riservatezza
      1. Fare clic qui per leggere e rivedere l’Informativa sulla privacy di DCL, che descrive in dettaglio le politiche e le pratiche di DCL in materia di privacy, come tale dichiarazione può essere modificata di volta in volta da DCL. DCL consiglia di controllare frequentemente l’Informativa sulla privacy per verificare eventuali modifiche. Accettando le presenti Condizioni d’uso, l’utente riconosce e accetta che alcune informazioni che lo riguardano sono soggette alla Politica sulla privacy di DCL.

    9. Esclusione di garanzie/Limitazione di responsabilità
      1. L’utente è consapevole che DCL non può e non garantisce che i file disponibili per il download da Internet siano privi di virus, worm, cavalli di Troia o altri codici che possano manifestare proprietà contaminanti o distruttive. L’utente è responsabile dell’implementazione di procedure e punti di controllo sufficienti a soddisfare i suoi particolari requisiti di accuratezza dell’inserimento e dell’output dei dati, e di mantenere un mezzo esterno a questo Sito per la ricostruzione di eventuali dati persi. DCL non si assume alcuna responsabilità o rischio per l’utilizzo di Internet da parte dell’utente.
      2. L’utente, e non DCL, si assume l’intero costo di tutti gli interventi di assistenza, riparazione o correzione necessari in caso di perdite o danni derivanti dall’uso di questo Sito, del suo Contenuto o dei Prodotti. Qualsiasi Contenuto del Sito o Contenuto di Terzi (collettivamente, “Contenuto“) scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l’uso del Sito è utilizzato dall’utente a proprio rischio e sarà l’unico responsabile di eventuali danni ai sistemi informatici o perdite di dati derivanti dal download di tale materiale. DCL non dichiara né garantisce che il Contenuto, il Sito, i suoi server o le e-mail inviate dal Sito siano privi di virus o altri componenti dannosi.
      3. L’UTILIZZO DI QUESTO SITO È A TUO RISCHIO. SE NON DIVERSAMENTE SPECIFICATO, TUTTO CIÒ CHE È PRESENTE NEL SITO, COMPRESI I CONTENUTI E I PRODOTTI DISPONIBILI ATTRAVERSO IL SITO, È FORNITO “COSÌ COM’È” E “COME DISPONIBILE” SENZA DICHIARAZIONI, GARANZIE O CONDIZIONI DI ALCUN TIPO, NÉ ESPLICITE NÉ IMPLICITE. FATTE SALVE LE GARANZIE SUI PRODOTTI, DCL DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE DICHIARAZIONI, LE GARANZIE, LE GARANZIE E LE CONDIZIONI, COMPRESE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, PREVISTE O FORNITE, O QUELLE DERIVANTI DA UNA CONSUETUDINE COMMERCIALE PER IL SITO E I PRODOTTI.
      4. DCL NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA O CONDIZIONE IN MERITO ALLA COMPLETEZZA, ALL’ACCURATEZZA, ALLA DISPONIBILITÀ O ALL’ADEGUATEZZA DEL SITO, DEI CONTENUTI O DEI PRODOTTI O ALLA LORO UTILITÀ PER GLI SCOPI DELL’UTENTE. PER MAGGIORE CHIAREZZA, DCL NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE (I) LE FUNZIONI O IL CONTENUTO DI QUESTO SITO SARANNO ININTERROTTI, AFFIDABILI, ACCURATI, COMPLETI, ADATTI, VALIDI, VERITIERI, PRIVI DI ERRORI O SODDISFERANNO LE VOSTRE ESIGENZE IN QUALSIASI MODO; (II) CHE EVENTUALI DIFETTI NEL CONTENUTO SARANNO CORRETTI, O CHE QUESTO SITO O IL SERVER CHE LO RENDE DISPONIBILE SONO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI; (III) L’UTILIZZO DEL CONTENUTO E DEL SITO SARÀ TEMPESTIVO, SICURO O PRIVO DI ERRORI; (IV) I RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL’USO DEL CONTENUTO, DEL SITO O DI QUALSIASI PRODOTTO OTTENUTO ATTRAVERSO IL SITO SARANNO ACCURATI, VANTAGGIOSI O AFFIDABILI; OPPURE (V) LA QUALITÀ DI QUALSIASI CONTENUTO O PRODOTTO OTTENUTO DALL’UTENTE ATTRAVERSO L’USO DEL SITO SODDISFERÀ LE SUE ASPETTATIVE. IL CONTENUTO PUÒ INCLUDERE IMPRECISIONI TECNICHE O ERRORI TIPOGRAFICI E DCL PUÒ APPORTARE MODIFICHE O MIGLIORAMENTI IN QUALSIASI MOMENTO.
      5. IN NESSUN CASO DCL, I SUOI DIRETTORI, FUNZIONARI, AZIONISTI, DIPENDENTI, FORNITORI TERZI, AGENTI O CONSULENTI SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL’UTENTE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA O ENTITÀ PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O PUNITIVO, COMPRESI I MANCATI PROFITTI, LA PERDITA DI REDDITO, LA PERDITA DI VENDITE ANTICIPATE, LA PERDITA DI OPPORTUNITÀ, L’INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ, LA MANCATA REALIZZAZIONE DI RISPARMI IMPREVISTI, I DANNI ALLA PROPRIETÀ, LE RIVENDICAZIONI DI TERZI, LA PERDITA DI AVVIAMENTO O QUALSIASI ALTRA PERDITA IMMATERIALE O ALTRA PERDITA ECONOMICA DERIVANTE DA: (I) L’USO O L’IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SITO, IL CONTENUTO O QUALSIASI PRODOTTO OTTENUTO ATTRAVERSO IL SITO O QUALSIASI SITO A CUI CI SI COLLEGA DAL SITO; (II) QUALSIASI RECLAMO DI TERZI SECONDO CUI L’USO DA PARTE VOSTRA DEL CONTENUTO O DI QUALSIASI PRODOTTO VIOLA QUALSIASI DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE O DIRITTO ALLA PRIVACY DI TERZI; (III) QUALSIASI MANCANZA DI PRESTAZIONI DEL SITO O DEL CONTENUTO, SIA ESSA LEGATA A ERRORI, OMISSIONI, INTERRUZIONI, DIFETTI, RITARDI NEL FUNZIONAMENTO O NELLA TRASMISSIONE, VIRUS INFORMATICI O GUASTI ALLA LINEA; O (IV) QUALSIASI ALTRA QUESTIONE RELATIVA AL PRESENTE SITO, A QUALSIASI INVIO, AL CONTENUTO O AI PRODOTTI, SULLA BASE DI CONTRATTO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, VIOLAZIONE FONDAMENTALE, MANCANZA DI SCOPO ESSENZIALE O ALTRO, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE TALE DCL FOSSE O MENO A CONOSCENZA, EFFETTIVA O COSTRUTTIVA, DEL FATTO CHE L’UTENTE POTREBBE INCORRERE IN TALI DANNI.
      6. DCL DECLINA TUTTE LE SUDDETTE DICHIARAZIONI, GARANZIE E CONDIZIONI NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI DI GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE O L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI ALCUNI DANNI. SE QUESTE LEGGI SONO APPLICABILI ALL’UTENTE, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI, I LIMITI O LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI E L’UTENTE POTREBBE AVERE ULTERIORI DIRITTI.

    10. Indennizzo
      1. L’utente accetta in ogni momento di indennizzare, difendere e tenere indenne DCL, i suoi direttori, funzionari, azionisti, dipendenti, Fornitori di terze parti, agenti, successori e cessionari (le “Parti indennizzate“).”) da e contro qualsiasi reclamo, perdita, sentenza, azione, procedimento, danno, costo e spesa (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, ragionevoli onorari ed esborsi legali e di altro tipo) sostenuti da una qualsiasi delle suddette parti a causa di o derivanti dall’uso o dall’abuso del Sito, dei Contenuti, dei Prodotti, dai Contributi che l’utente pubblica, invia o trasmette attraverso il Sito o dalla violazione delle presenti Condizioni d’uso. L’utente si impegna inoltre a indennizzare e a tenere indenni le Parti indennizzate da e contro qualsiasi reclamo presentato da terzi e derivante dall’uso del Contenuto, del Sito o dei Prodotti da parte dell’utente.

    11. Sicurezza
      1. Eventuali nomi utente e password utilizzati per questo Sito sono solo per uso individuale. L’utente sarà responsabile della sicurezza del proprio nome utente e della propria password. DCL avrà il diritto di monitorare il nome utente e la password dell’utente e, a sua discrezione, richiederne la modifica. Se l’utente utilizza un nome utente o una password che DCL considera insicuri, DCL avrà il diritto di richiedere la modifica del nome utente o della password e/o di chiudere l’account dell’utente.
      2. L’utente accetta inoltre di non divulgare la propria password ad altre persone e DCL non sarà responsabile dell’uso non autorizzato del proprio profilo da parte di altre persone e non ha l’obbligo di confermare l’effettiva identità di alcuna password. L’utente accetta inoltre di cambiare regolarmente la propria password per ridurre il potenziale uso non autorizzato da parte di terzi e si impegna a notificare immediatamente a DCL qualsiasi uso non autorizzato, noto o sospetto, della propria password per accedere al proprio profilo, o qualsiasi violazione nota della sicurezza, tra cui la perdita, il furto o la divulgazione non autorizzata della propria password o del proprio account o qualsiasi altra violazione della sicurezza, via e-mail a [email protected] se in qualsiasi momento la password o il nome utente sono, o si ritiene che siano stati, persi, rubati, divulgati o altrimenti compromessi. DCL non può e non sarà responsabile di eventuali perdite o danni derivanti dalla mancata osservanza di queste disposizioni da parte dell’utente.
      3. È vietato utilizzare i servizi o le strutture fornite in relazione al Sito per compromettere la sicurezza o manomettere le risorse di sistema e/o gli account. È severamente vietato l’uso o la distribuzione di strumenti progettati per compromettere la sicurezza (ad esempio, programmi per indovinare le password, strumenti di cracking o strumenti per sondare la rete). Se l’utente è coinvolto in una violazione della sicurezza del sistema, DCL si riserva il diritto di comunicare i suoi dati agli amministratori del sistema di altri siti per aiutarli a risolvere gli incidenti di sicurezza. DCL si riserva il diritto di indagare su sospette violazioni delle presenti Condizioni d’uso.
      4. DCL si riserva il diritto di collaborare pienamente con le autorità preposte all’applicazione della legge o con gli ordini del tribunale che richiedano o ordinino a DCL di rivelare l’identità di chiunque invii messaggi di posta elettronica o pubblichi o renda disponibile in altro modo materiali che si ritiene violino le presenti Condizioni d’uso. Accettando il presente Accordo, l’utente rinuncia a qualsiasi reclamo derivante da qualsiasi azione intrapresa da DCL durante o come risultato delle sue indagini e/o da qualsiasi azione intrapresa come conseguenza di indagini da parte di DCL o delle autorità preposte all’applicazione della legge, e la tiene indenne da tali azioni.

    12. Violazioni
      1. Si prega di segnalare qualsiasi violazione di questi Termini di utilizzo a DCL all’indirizzo [email protected] .

    13. Legge applicabile
      1. Le presenti Condizioni d’uso e qualsiasi controversia ad esse correlata o relativa al Sito, ai Prodotti e al Contenuto saranno disciplinate, controllate, interpretate e definite dalle leggi della Provincia dell’Ontario e dalle leggi federali ivi applicabili, senza dare applicazione ad alcun principio di conflitto di leggi. La Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di merci è esplicitamente esclusa dal presente accordo. L’utente accetta che qualsiasi azione legale o di equità derivante da o relativa alle presenti Condizioni d’uso o all’uso del Sito, dei Contenuti e dei Prodotti da parte dell’utente sarà presentata esclusivamente presso un tribunale situato in Ontario, Canada, e l’utente acconsente e si sottopone irrevocabilmente e incondizionatamente alla giurisdizione esclusiva di tali tribunali ai fini di qualsiasi azione. Le sezioni 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 22 e la presente sezione 13 sopravvivranno a qualsiasi risoluzione delle presenti Condizioni d’uso per qualsiasi motivo.

    14. Cessazione
      1. L’utente riconosce e accetta che le presenti Condizioni d’uso rimarranno in vigore per tutto il tempo in cui utilizzerà il Sito. L’utente accetta che il presente accordo possa essere risolto solo dopo aver smesso di utilizzare il Sito. DCL si riserva il diritto di interrompere l’utilizzo del Sito da parte dell’utente in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, con o senza causa, se DCL ritiene che l’utente stia violando in qualsiasi modo le presenti Condizioni d’uso. DCL può inoltre revocare la password dell’utente sul Sito in qualsiasi momento, con o senza causa o preavviso, per qualsiasi motivo. Se l’utente desidera chiudere il proprio account, può scegliere di cessare l’utilizzo del Sito o di inviare una notifica a DCL via e-mail all’indirizzo [email protected]. DCL non sarà responsabile del mantenimento o della restituzione dei Contributi o della password dell’utente. L’utente riconosce che l’eventuale risoluzione del presente contratto non lo esonera dagli obblighi di pagamento di eventuali commissioni, oneri o penali in sospeso dovuti a DCL al momento della risoluzione.

    15. Intero accordo
      1. Le presenti Condizioni d’uso, le Condizioni di vendita L’Informativa sulla privacy e qualsiasi altro avviso legale, politica e linea guida di DCL collegati alle presenti Condizioni d’uso costituiscono l’intero accordo tra l’utente e DCL relativo all’utilizzo del Sito e dei Prodotti e sostituiscono qualsiasi intesa o accordo precedente (sia orale che scritto), rivendicazioni, dichiarazioni e intese delle parti in merito a tale argomento e le Condizioni d’uso non possono essere emendate o modificate se non per iscritto o rendendo tali emendamenti o modifiche disponibili su questo Sito.

    16. Nessuna agenzia; Beneficiario terzo
      1. DCL non è il tuo agente, fiduciario, fiduciario o altro rappresentante. Nulla di quanto espresso o menzionato nelle presenti Condizioni d’uso è inteso o sarà interpretato in modo da conferire a qualsiasi persona diversa dalle parti del presente contratto qualsiasi diritto, rimedio o rivendicazione legale o equa ai sensi o in relazione alle presenti Condizioni d’uso. Le presenti Condizioni d’uso e tutte le dichiarazioni, garanzie, patti, condizioni e disposizioni di cui al presente documento sono da intendersi e sono ad esclusivo beneficio di DCL, dell’utente e dei Fornitori terzi affidanti.

    17. Incarico
      1. L’utente non può cedere, trasferire, subappaltare o delegare i propri diritti, doveri o obblighi ai sensi del presente documento senza il previo consenso scritto di DCL.

    18. Separabilità
      1. Se una qualsiasi disposizione delle Condizioni d’uso viene ritenuta non valida da un tribunale della giurisdizione competente, le parti convengono comunque che il tribunale dovrebbe sforzarsi di dare effetto alle intenzioni delle parti che si riflettono nella disposizione, e le altre disposizioni delle Condizioni d’uso rimangono in pieno vigore ed effetto.

    19. Senza esenzione
      1. Non si riterrà che DCL abbia rinunciato ad alcuno dei suoi diritti o rimedi descritti nelle presenti Condizioni d’uso, a meno che la rinuncia non sia scritta e firmata da DCL. Nessun ritardo o omissione da parte di DCL nell’esercizio dei propri diritti o rimedi potrà pregiudicare o essere interpretato come una rinuncia. L’esercizio singolo o parziale di un diritto o di un rimedio non preclude l’ulteriore esercizio di qualsiasi altro diritto o rimedio. La mancata applicazione da parte di DCL della rigorosa esecuzione di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d’uso non costituirà una rinuncia al diritto di DCL di applicare successivamente tale disposizione o qualsiasi altra disposizione delle presenti Condizioni d’uso.

    20. Intestazioni
      1. I titoli utilizzati nelle presenti Condizioni d’uso sono inclusi solo per comodità e non hanno alcun effetto legale o contrattuale e non influiscono sulla costruzione o sull’interpretazione delle presenti Condizioni d’uso.

    21. Comunicazioni elettroniche
      1. Quando visitate il Sito o ci inviate un’e-mail, comunicate con DCL per via elettronica. Acconsenti a ricevere comunicazioni da DCL elettronicamente. DCL comunicherà con voi via e-mail o pubblicando avvisi sul Sito. L’utente accetta che tutti gli accordi, gli avvisi, le divulgazioni e le altre comunicazioni che DCL fornisce elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale che preveda che tali comunicazioni siano in forma scritta.

    22. Lingua
      1. L’utente accetta che l’inglese sarà la lingua del Sito e di tutte le transazioni che avvengono in relazione al Sito, e accetta di rinunciare a qualsiasi diritto di utilizzare e fare affidamento su qualsiasi altra lingua o traduzione. L’utente riconosce che è sua espressa volontà che le presenti Condizioni d’uso siano state redatte in lingua inglese. C’est la volenté expresse des parties que la présente convention ainsi que tous les documents legales qui s’y rattachent soient rédigés en anglais.