DES NOUVELLES

mardi 09 septembre 2008

Concord, Ontario – 7 juillet 2008 – DCL International Inc. a annoncé aujourd’hui qu’un accord a été conclu avec Valley Power Systems, Inc. de Californie, pour l’installation et l’entretien des filtres à particules diesel MINE-X SOOTFILTER® de DCL. L’accord entre DCL et Valley couvrira les DPF de niveau 3 vérifiés par le CARB pour la Californie.

En affaires depuis plus de 55 ans, Valley est un concessionnaire et distributeur reconnu pour un certain nombre de grands fabricants de moteurs, de transmissions et d’équipements.

« Valley est un partenaire de premier ordre pour représenter notre produit de niveau 3 certifié CARB », déclare David Jerman, responsable du territoire ouest des États-Unis chez DCL. « Nous attendons avec impatience un partenariat fructueux dans le but de fournir aux clients un excellent produit et de les soutenir avec un revendeur local de qualité. »

Le système MINE-X SOOTFILTER® DPF de DCL est l’un des premiers filtres à particules diesel à régénération passive de niveau 3 vérifiés par le CARB pour les applications de moteur diesel hors route. Le système DPF comprend également un système de surveillance de la contre-pression et de la température, qui fournit une vigilance visuelle continue à l’opérateur de l’équipement.

« Valley accueille favorablement l’opportunité de représenter DCL et son DPF vérifié », déclare Mike Leff, qui supervise le programme de réduction des émissions de diesel de Valley. « Avec nos huit succursales à service complet dans toute la Californie, notre expertise en modernisation/réhabilitation et l’excellent produit de DCL, nous pensons que le partenariat permettra à Valley de fournir à nos clients une meilleure solution pour répondre aux réglementations strictes de CARB en matière de réduction des émissions de gaz d’échappement diesel relatives à la modernisation de CARB et /ou les exigences de repower. »

Pour plus d’informations sur le système DPF MINE-X SOOTFILTER® de DCL, veuillez contacter David Jerman au numéro sans frais : 1-800-872-1968 ou envoyer un e-mail à [email protected] .

Pour plus d’informations sur Valley Power Systems, Inc., visitez www.valleypowersystems.com ou contactez Mike Leff au 800-439-7545/email [email protected] .

DCL International Inc. est un leader mondial des solutions de contrôle des émissions pour les véhicules hors route, les moteurs stationnaires, les processus industriels et les véhicules routiers spécialisés. DCL fournit aux principaux fabricants mondiaux de moteurs, aux fabricants d’équipement d’origine et à la modernisation du marché secondaire. Pour plus d’informations sur DCL, visitez www.dcl-inc.com .

Contact:
Angélique Persaud
Spécialiste Marketing & Communication
DCL International Inc.
Case postale 90
Concord, Ontario Canada L4K 1B2
Tél : 905-660-6450, poste 296
Courriel : [email protected]